日记,重庆的冬天

markzhou

<p><strong>L'hiver dans Chongqing </strong></p><p>Je me sens que cela de Chongqing est plus froid que autre fois l'hiver .Il ne fait pas bon -------Le mauvais temps , La petite pluie ,Jour sombre ...</p><p>Il y a beaucoup d'arbres en dehors la fenetre de ma famille. Il y a un etang tres grand .Je ne sais pas le nom de l'arbre ----Pendantl'annee, le paysage est different .C'est la feuille dor閑 sur l'etang , Il y a des aigrettes qui ont survole du ciel ...Tres beau </p><p>L'ami est revenu du Canada ces deux jours , Discute et veut avec moi photografier le documentaire ........Seulementl'interet </p><p>Christmas Day, Le nouvel an , Desire ma bonne chance en nouvel an </p><p>Markzhou</p><p>2006.12.12</p><p><br /><br /></p>

一树

<font face="Verdana">Beaucoup de bonheur! Bonne Ann閑!</font>

沉睡百年

<p>也，老周 你要嘛就沉默 要嘛就爆发 </p>

天天打老虎

<p>有点难度```翻译了才看得懂</p>

佛宝宝

还是顶，英文稍微看懂了，来点日文的塞，更顶

静莫莫

<IMG src="/oldbbs/editorFace/scared.gif" _fcksavedurl="/oldbbs/editorFace/scared.gif">

阿兰-ALAN

5楼的,不是英文样!!

prof

tu es un tudiant en ce moment? tu veux aller au Qubec ou la France? content de savoir qu'il y a quelqu'un parle franais sur ce site web. joyeux nol

疯狂的包包

<p>L'hiver dans Chongqing重庆的冬天？<br />
<br />
Je me sens que cela de Chongqing est plus froid que autre fois l'hiver . Il ne fait pas bon -------Le mauvais temps , La petite pluie , Jour sombre ... </p>
<p>重庆的冬天很冷？让人感觉很不爽。<br />
<br />
Il y a beaucoup d'arbres en dehors la fenetre de ma famille . Il y a un etang tres grand . Je ne sais pas le nom de l'arbre ----Pendant l'annee, le paysage est different . C'est la feuille dor閑 sur l'etang , Il y a des aigrettes qui ont survole du ciel ...Tres beau <br />
<br />
L'ami est revenu du Canada ces deux jours , Discute et veut avec moi photografier le documentaire ........Seulement l'interet <br />
朋友在这两天回加拿大了。...孤单的互联网？呵呵。<br />
Christmas Day, Le nouvel an , Desire ma bonne chance en nouvel an </p>
<p>圣诞节。元旦。期待更好的机会在新的一年？<br />
<br />
Markzhou <br />
<br />
2006.12.12 <br />
<br />
</p>
<p>法语。都忘掉了。sigh......<br />
<br />
</p>

疯狂的包包

<p>马克周翻译一下吧。</p>
<p>你是法语系的？还是二外法语？</p>