大唐西游记

干脆面

大殿外悬挂着赵朴初先生的手迹——玄奘纪念堂牌匾和西安大慈恩寺提供的抱柱楹联；庭院中塑立了汉白玉玄奘纪念碑、仿制的《大唐三藏圣教序》古碑和玄奘纪念堂缘起碑，以及和平钟亭。建筑的严整和精致，让人们体味到当年寺院建筑的辉煌和气势。

干脆面

这个建筑确实非常有中国特色，典型的中式建筑，而且里面还有像飞天的壁画等等。里面那些壁画的内容主要是些什么内容？

干脆面

里面壁画的内容主要是反映玄奘的生平事迹，特别是他到西域取经事迹的一些典型画面。 <br />

干脆面

因为记载玄奘生平最详细的有三本传记，一个是玄奘自己写的《大唐西域记》，还有就是当时他的弟子写的《大唐大慈恩寺三藏法师传》，宋代的一个佛教史学家赞宁，在他的《宋高僧传》里面有一部分叫《玄奘传》，这里面周边的壁画主要就是根据这三本传记对玄奘的一生悉心求法，包括他在印度留学时间里面的学习情况，以及归国之后在佛教领域里面从事翻译佛经的这些贡献做了全面的展示，非常精彩。

干脆面

特别是有几幅图片我看得很认真，其中一个翻译佛经的那个场面，因为整个玄奘的易经代表了中国佛教界翻译佛经历史上的最高水平，当时这种人才荟萃，而且翻译的场面，把平时我们在文本里面很难想象的局部全部表达出来了。

干脆面

而且我们看到这个建筑里面有很多的中国文化的元素，包括像大钟、壁画，那么印度的元素有没有在玄奘纪念堂里面得到体现？

干脆面

印度的元素当然也是有的，因为是中印合作。印度的元素当然是建在印度，玄奘当年取经的地方是在印度，就是那烂陀。一个是它的选址，整个纪念堂庭院占地是4.5公顷，大殿虽然是中国提供的设计图纸，但是这个大殿本身的建设是印度人施工建设的，所以自然就有印度人的理解和很多印度的元素也在里面。大殿内除了以中国玄奘文化遗产是由我们来制作和安装的，包括铜壁画、坐像、弥勒经辩图的汉白玉的壁画等等。印度的艺术家也创作了十多幅玄奘在那烂陀寺活动的一些故事的情景，都是印度一流艺术家创作的画。

干脆面

另外，虽然是中国的古建筑，但是顶板的吊版，就是天花板，印度也很有创意，他们也把印度的很多艺术形式也反映在上面，很美。

干脆面

去年的四月下旬，印度非常非常热，先到了那烂陀，确实觉得非常震惊，那么大的一个遗址，非常壮观，但是它的周围非常贫穷，非常落后。 <br />

干脆面

去了那烂陀寺以后就觉得内心非常震撼，周围那么贫穷，那个遗址非常辉煌和壮观，然后我们就去了玄奘纪念堂。