2010 FIFA World Cup South Africa

干脆面

　波多尔斯基在此前一天的训练中就中途退出，他表示肌肉有些小问题。球队的中场核心厄齐尔则直接留在了酒店，据称他感觉不舒服。这两名球员可能会缺席周六在开普敦举行的德国与阿根廷的对决。

干脆面

德国队领队比埃尔霍夫告诉记者，“波多尔斯基的肌肉有些小问题，不过应该不会缺席比赛。”对于厄齐尔，比埃尔霍夫透露：“有时候缺席训练也是有益的，这样可以养精蓄锐，不会太疲劳。”

干脆面

在上一场对英格兰队的比赛中缺阵的前锋卡考，则可能会继续缺阵。“他参赛的可能性不大，”比埃尔霍夫说。

干脆面

3日晚，德国将在开普敦迎战夺冠热门球队阿根廷。赛前两队唇枪舌剑，率先进行了一番较量，德国队中场大将和队长轮番上阵，而好事的马拉多纳则反唇相讥，与这些晚辈们大打口水战。

干脆面

　在周三，德国队中场大将施魏因斯泰格就挑起战火，称马拉多纳的阿根廷队“没有礼貌”。马拉多纳随即反唇相讥，称这是施魏因斯泰格面对他球星如云的阿根廷队，紧张怯战的集中表现。

干脆面

　对此，德国队队长拉姆1日表示，德国队更冷静，更平静，也更镇定，他们将击败阿根廷队，让阿根廷人陷入无尽的痛苦。“我们德国人一般会集中精力于手头的人物，我们知道阿根廷队不好对付，但是我们将需要冷静，然后让阿根廷队再次尝到失利的滋味，”拉姆说。在四年前的德国世界杯上，德国队曾在1/4决赛中点球淘汰阿根廷，让后者早早出局。

干脆面

　本场比赛的主裁判是乌兹别克斯坦的伊尔马托夫，拉姆表示球队将要保持冷静，不找麻烦吃过多黄牌甚至红牌。在0比1被塞尔维亚击败的比赛中，他们的前锋克洛泽就吃到红牌下场。

干脆面

在4比1大胜英格兰队后，德国队进军世界杯八强。不过，对于这场比赛，英格兰队以裁判误判掉其一球为由，喋喋不休。对此，德国队队长拉姆表示，他们击败了并还将击败很多强队，不过英格兰还算不上强队。

干脆面

　根据赛程，德国队7月3日将在开普敦迎战阿根廷队。拉姆表示，“现在是我们现实我们最终可以击败强队的时候了。”

干脆面

虽然德国队4比1击败了英格兰，但是拉姆并不认为英格兰算是强队的行列。“我们必须向世人展示，我们能够最终击败大牌球队，譬如阿根廷、巴西、荷兰或者西班牙，”他说。“明确的说，跟英格兰比，他们大牌得多。”