终于上了火车,软座的!嘎嘎!
在火车上我才感觉到真正的孤独。我旁边坐了个17岁的弟弟,他用越南话问我叫什么。我听不懂,我用英文说,EXECUSE ME,I AM CHINESE。(对不起,我是中国人。)他英文不怎么好,似懂非懂的回答了个单词WELCOME。接着我们用英语交谈,但是明显他不是很懂我说的所以意思,是我英文没学好?我可是国家四级啊! 反正每次他回答都只用几个单词,好象都不用语句的。
在我的座位后面坐了个越南研究生,这个人先是不说话,听我和那个弟弟交流。我们的火车都开了2小时了,他突然问我,HOW LONG DO YOU LEARN ENGLISH ?(你学英语多久了?)我当时楞了,怎么问我这个问题!随后他又问我,WHICH DO YOU THINK MOST IMPORTANT,SPEAKING ENGLISH,WRITTING ENGLISH OR LISTENNING ENGLISH?(你认为口语、写作、听力哪种最重要?)我回答说,SPEAKING ENGLISH(口语)。他说,NO,I THINK IT IS LISTENNING ENGLISH。(不,我认为是口语)他说,如果听都听不懂还怎么说?我听了更愣了,明摆着批评我英语不好嘛。我承认我英语是不好 ,但是他也太自大了,你不就比我多学两年英语吗,拽什么拽?随后他说,YOU HAVE A LONG TIME TO GO AND YOU MUST PRACTISE ONCE AND ONCE EACH DAY。(你有学英语有一段很长的路要走,你需要每天练习了又练习。)越南人真自大啊!我当时就不想说话了,我在想我不过是听力烂点,用不着这样啊,多学了几年就来说教了,这样说一个人太不给面子了,不厚道撒。